In Paris, you will often hear someone describe something as being "deux pas" (two steps) away, which means it is allegedly very nearby, quite close, convenient. In real estate parlance, of course, we know this claim to be total bullshit.
But when it comes to love, maybe it really IS closer than we think. Perhaps... only "deux pas" away.