What I'm Reading in Paris Right Now

What I'm doing in Paris right now

    follow me on Twitter

    Save $$$ on your phone bill!

    • Local/long distance phone bills costing you too much? Living abroad and want to spare yourself, plus friends and family, the high cost of international calling?
      Get 2 months FREE at Vonage!

    Shop 'til You Drop!

    • The Bold Soul eStore
      Love the photos here at The Bold Soul? Now, you can take them home with you! Get gifts and apparel featuring original photography by The Bold Soul's author, Lisa Taylor Huff. Shop securely via Cafepress.

    In Your Own Words

    • "What a lovely gift you have for writing! This post will make me smile all day. Ah love!!"
    • "You have a way of describing your life and the things you are doing there that really draws the reader in."
    • "ooooh.... lucky you... you get hate mail. You have obviously made it!"
    • "I stop by almost daily to read your blog. It's like checking in with an old friend to see how their day went."
    • "You make me love Paris even more than I already do..."
    • "I'm reading this post at my office on a floor of open work cubicles, laughing hysterically..."
    • "You summed up Paris perfection perfectly."
    • "I want to tell you how much I enjoyed the podcast... you should be a radio announcer."
    • "This is better than reality TV!"
    • "I'm on the edge of my seat, reading this in my office!"

    May 2008

    Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
            1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    « Haiku de la rhûme | Main | Wily Coyote does the Big Apple »

    Wednesday, 22 March 2006

    My French Oasis

    Because I am getting over still in the midst off a sinus infection that makes me want to sleep 15 hours a day and every time I cough the front of my head threatens to explode, I decided to skip my French lesson today. The antibiotics haven't entirely kicked in yet, so I figure by tomorrow I'll feel a bit more human.

    Cafe1I hate missing my weekly French class, in part because I've already paid for it, but mainly because it is like my 90-minute "island" of total French-ness in a life that has the other 166.5 hours per week filled with my usual American routine of work-work-work. I have to drive 45-50 minutes to get to the class. Then for a hour and a half I struggle to comprehend what others are saying and struggle to find the right words to express my own thoughts. Then 5-10 minutes of après-classe chat with my fellow students as we make our way out to our cars. Then 45-50 minutes to drive home, unless I stop for lunch on the way home. With driving and class time, it takes up my entire Wednesday morning. It's like a little French oasis smack-dab in the middle of my week.

    Of course this week, I was lazy and didn't do the homework assignment, so in a way it was a relief not to have to admit that to Madame Martine (again!) But to make up for it, I'm trying to finish the book French Women Don't Get Fat, which I have been reading off and on for about six months. The book was featured on yesterday's Oprah and was a great reminder of how important it is for me to learn to enjoy my food instead of seeing it as "the enemy", particularly now that I am making a concerted effort to lose a great deal of weight through some significant lifestyle changes.

    So, as a substitute for my French class today, here are the new words and tips I picked up from French Women Don't Get Fat:

    • une petite goutte - a tiny sip. The way French women drink wine and champagne; they don't guzzle it.
    • A recipe for Chicken au Champagne that only takes 30 minutes and which might inspire me to actually cook. Especially because I can have some of the leftover champagne with the meal!
    • Frenchwomendontgetfat_1You can drink champagne with practically everything--the author says it even goes wonderfully with pizza!--except: foods with spicy sauces or heavy cream sauces, artichokes, asparagus, and chocolate, all of which neutralize the flavor of the champagne. Since the author is the president and CEO of Cliquot, Inc., I think we can take her word on this.
    • bien-être - wellness. What French women strive for.
    • eating en cachette - eating in private. What most fat people end up doing often. The French don't - they eat in public, at a table, and thoroughly enjoy themselves whether they are eating alone or with others.
    • menu plaisirs - little pleasures. Like having chocolate, but par petites doses (in small doses). It means you can eat what you like but not in huge quantities and not all the time.
    • Je raffole de chocolat - basically means "I am a chocoholic". Yes, me too! I'm learning to keep a small quantity of the extra dark stuff around for when I need a fix, because I just will not gorge on it the way I would with milk chocolate.

    Whether you are overweight or not, if you are someone who has a love-hate or hate-hate relationship with food or with your own body image, I strongly recommend you read this book to change your perspective. If nothing else you might find you feel a whole lot more comfortable in your own skin. (There's a French expression for that, but I forget what it is!)

    Comments

    Hello,
    I think the french expression you search for is "être bien dans sa peau". :)

    And your are right, it's very important to take pleasure when ones eat. But it's very important too, to eat with "modération" ;)

    The comments to this entry are closed.

    My Photo

    Sign up to receive The Bold Soul via e-mail!

    • Now you can get The Bold Soul via e-mail. Sign up below!
      Enter your Email


      Preview | Powered by FeedBlitz

    I'm writing my next book!

    Odds'n'Ends

    • Original Photos ©2006-2008 Lisa Taylor Huff. All rights reserved.
      www.flickr.com
    • Écrivaine Parisienne
      My Inner French Girl
    • Current Time in Paris & New York
    • Invités/Blog Guests (Since July 2005)
    • Météo/Weather in Paris

    The Secret

    • What Is The Secret

    Bonjour Paris - My Column & MUCH MORE

    Franco-Bloggers (sans blague)

    Goodies in Paris

    Non-French Favorites

    And now, a word from our sponsors


    Policies

    • Site Policies
      This blog and all written contents unless otherwise noted are ©2005-2008 Lisa Taylor Huff. All rights reserved. Original written works and photos by Lisa Taylor Huff may not be copied, used or redistributed without permission. ABOUT YOUR COMMENTS AND EMAILS: You must provide an email address or a Typekey account in order to comment on the site. All comments and emails become part of the property of this site and may be used by me in any way I see fit, including republishing them here or elsewhere without your permission and without compensation to you. Your comments and emails signify your automatic agreement with this policy. DISCLAIMER: Any comments posted are the opinions of those individuals and do not necessarily reflect the opinions of this author, and the author claims no liablity for the opinions of others. Websites, books, or other resources provided on this blog are for your information or entertainment only; the author does not claim responsibility for the accuracy, availability or effectiveness of those resources: Caveat Emptor. If you do not agree with these policies, terms and conditions, then please do not peruse the blog nor comment on the blog posts.
    Blog powered by TypePad

    Get The Bold Soul Daily!